All bills before Parliament are available on the Parliament of Canada website: Parliament of Canada – All Bills for the Current Session
All recorded votes are listed on the Parliament of Canada website: Votes in the House of Commons